„My“ očima Turků. Evropa a Evropané v osmanských ilustrovaných rukopisech 16. století
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2016 |
| Druh | Článek v odborném periodiku |
| Časopis / Zdroj | Opuscula Historiae Artium |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| www | Digitální knihovna FF MU |
| Obor | Umění, architektura, kulturní dědictví |
| Klíčová slova | Ottoman Empire; illustrated manuscripts; Ottoman miniature painting; Islamic miniature painting; Islamic art |
| Popis | Tématem studie je reflexe osmanského imperialismus 16. století v zobrazování Evropanů, jejich měst a s nimi spjatých historických událostí v dobových osmanských ilustrovaných rukopisech. V 16. století se Osmanská říše nacházela na svém mocenském i kulturním vrcholu a dosáhla i největšího územního rozmachu, což si žádalo adekvátní reflexi na poli umění. Jedním z důsledků bylo ustanovení nového literárního žánru, şehnâme, tedy osmanských ilustrovaných dějin, jež měly jakožto nástroj imperiální ideologie primárně dokumentární a reprezentativní funkci. Když sultán Süleymân I. obrátil v teritoriální expanzi pozornost k Evropě, začaly se ilustrace osmanských şehnâme plnit vyobrazením Evropanů, jejich měst a s nimi spjatých historických událostí. Nejznámějším příkladem je rukopis Süleymânnâme (Kniha Süleymânova), jež za doprovodu četných ilustrací líčí v panegyrickém verši Süleymânovy vojenské úspěchy u Bělehradu, Moháče či na Rhodu. Kromě vyobrazení bitev a dobývání však v osmanských rukopisech nalezneme i zpodobnění evropských poselstev, Evropany účastnící se osmanských slavností či topografická zobrazení evropských měst. Občasně jsou ilustrovány i texty líčící světové dějiny, přičemž zájem vzbuzovaly zejména popisy Nového světa, v nichž Evropané vystupují jako objevitelé. V zobrazování Evropanů, souhrnně Osmany nazývaných Firengler, tedy Frankové, pak byly uplatňovány mnohé stereotypy. Turecká představa Evropanů v 16. století si v tomto ohledu nic nezadala s evropským vnímáním Turků, a lze tak najít mnohé paralely s pozdějším evropským orientalismem. |
| Související projekty: |