K problematice jazykového vyjádření percepčních obrazů v básnické tvorbě O. Březiny (ve srovnání s překlady K. Balmonta)
Autoři | |
---|---|
Rok publikování | 2016 |
Druh | Další prezentace na konferencích |
Fakulta / Pracoviště MU | |
Citace | |
Popis | Ve vystoupení byly zhodnoceny výsledky lingvistické analýzy poetické tvorby O. Březiny a překladů do ruštiny K. Balmonta. Jazykové vyjádření percepčních obrazů ve srovnávacím aspektu tvoří základ pro hodnocení překladatelských postupů odrážejících specifika obou autorských básnických stylů. |